Et vous trouvez ça drôle?

Mieux vaut un traducteur avant de se ridiculiser!

"Nid d'oiseaux pour femmes enceinte" "Nid d'oiseau frais"

" La consommation de nid d'oiseaux durant la grossesse 'injecte' une immunité naturelle au foetus pour assurer une croissance saine et forte, tout en assurant la naissance d'un beau et intelligent nouveau né".

Qui l'eu cru?

Une petite sieste en pleine rue il n'y a rien de tel! Nous en avons aussi vu un dans un marché-couloir dormir sur son étal!!

Bel empaquetage n'est-ce pas?

Il est pourtant assez clair ce panneau non?

Là je traduis : " N'allez pas sur les voies, cela peut être plus rapide, mais 10.000 volts d'électricité c'est encore plus rapide. "

Ah, la logique, il n'y a rien de tel!